The Library

Prayer | Faith & Culture

Una oración por la familia / A Prayer for the Family

A bilingual prayer for families keeping vigil, to read together in Spanish and English.

Español

Dios de toda consolación, acompáñanos en esta hora.

Danos fuerza para estar presentes, paz para soltar y esperanza para seguir.

Cuida a quien amamos, y cuídanos a nosotros también. Amén.

English

God of all comfort, be with us in this hour.

Give us strength to stay present, peace to let go, and hope to go on.

Hold the one we love, and hold us too. Amen.

Original HospiceChaplain.org resource. Free to print and share at the bedside with attribution. Always follow your organization's policies.